A medida que la investigación del asesino en serie, que ha durado meses, llega a su fin, Voight debe ser más astuto que el delincuente en una carrera contrarreloj. Upton debe tomar una decisión vital.