Jay se esfuerza en su regreso al trabajo, y Claire se encuentra en una situación sin salida al tener que despedir a un empleado; Mitchell y Cam se pelean por quien cuidará a Lily durante el verano. Mientras tanto, Phil y los niños tienen dificultades con las relaciones y el cambio.