Un antiguo compañero de Higgins, herido de bala, le informa de que la "Víbora", el criminal que asesinó a su novio, ha reaparecido en Oahu.