A medida que los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas buscan al asesino de una tarotisa de espíritu libre, Vega consigue noticias del doctor que no quiere oír¿ ni compartir. Angie recibe una inquietante visita de la Unidad de Investigación Interna.