En un planeta paradisíaco tropical, Mariner pone en duda el modo en que el comandante Ransom da forma a sus equipos de misión. Boimler toma una osada decisión sobre su futuro profesional.