Mientras investigan el asesinato del jefe de una agencia fotográfica, Alex y Niko descubren una misteriosa fotografía de la emperatriz Sissi, muerta y tatuada. También conocen a un elenco de extraños personajes, entre ellos el hombre que les legó la fotografía, junto con una advertencia de que cualquiera que la vea morirá.