Malcolm se convierte en el editor de la revista literaria del instituto y el director le pide que censure una historia; Lois anima a Hal a flirtear con la nueva supervisora para no perder su trabajo: Francis enseña a Otto a bailar.