Tras el tiroteo a un agente penitenciario, el equipo investiga a alguien con una vida peculiar. Tiffany y su hermana intentan ayudar a su hermano.