¿Pueden unos amigos con derecho a roce seguir siéndolo sin ese derecho? Leonard y Penny intentan salir juntos a solas mientras que Sheldon intenta superar su miedo a los pájaros.