Jesse resulta gravemente herido al intentar detener el robo de un automóvil. La investigación lleva al equipo a una red internacional de robo de automóviles que apoya a los terroristas.