En la víspera de la boda de Chin Ho con Malia, la investigación en curso del equipo se cruza con la del capitán Fryer.