Tras un ataque que siembra el caos en la ciudad, el equipo descubre que los culpables pertenecen a un grupo radical que busca reconstruir la sociedad.