El equipo investiga la desaparición de una informante encubierta del FBI que trabaja como agente de aduanas que se ve obligada a transportar a una niña a través de la frontera hasta su padre criminal.