El anciano Kaio Shin comienza el ritual de 20 horas para extraer el poder oculto de Gohan más allá de sus límites. En la Tierra, a la tercera va a la vencida, y Goten y Trunks realizan con éxito la Fusión dando nacimiento a Gotenks.