Cuando la Oficial Power y su compañero de K9, Rebel, son atacados violentamente en respuesta a una llamada sobre un robo en un almacén, el equipo está listo, pero sus corazones están apesadumbrados ya que el caso queda en casa.