Una pistola aparecida en la bolsa de un ladrón muerto lleva a un caso sin resolver que resulta muy cercano para Loretta. Laurel regresa en Acción de Gracias con una sorpresa.