Las pruebas encontradas en el escenario de un crimen en California llevan al equipo a buscar a un criminal fascinado con la mitología griega.