Una nueva pista en el caso de la ballena blanca de Colter, la desaparición de Gina Picket, hace que él y el policía retirado Keaton vuelvan a juntarse para seguir la pista de un asesino en serie.