Un caso se vuelve personal para Pride cuando el cuerpo de un suboficial del que era mentor es identificado como un ex miembro de una banda. Mientras tanto, Brody busca casa en Nueva Orleans.