Tras una crítica negativa de un profesor, Janine recibe una inyección de confianza cuando una alumna es trasladada de la clase de Melissa a la suya; Jacob intenta forjar una amistad con un desinteresado Gregory.