Xavier afronta las consecuencias de su investigación, lo que le obliga a plantearse cómo proceder. Entre tanto, se investiga la historia familiar de Cal y sus últimos días.