Se encuentra muerto en un callejón el hijo de un capo y Adam y Megan son los encargados de investigar el caso. El mafioso irrumpe en el depósito de cadáveres y amenaza de matar a todos los trabajadores si no descubren quién asesinó a su niño.