Cuarta temporada de esta serie francesa protagonizada por Cassandre, una policía parisina que se ve obligada a sacrificar su carrera para ocuparse de su hijo. Por este motivo, decide aceptar un nuevo puesto en una comisaría en Annecy.