Mientras Jane es interrogada tras la detención de Maggie Shaw, el resto del equipo investiga un misterioso caso de marines con los canales auditivos dañados por un arma que emite ondas ultrasónicas. Además, Ernie visita a su amigo, el Dr. Tony Lee para identificar a los posibles sospechosos que tuvieron acceso a su arma clasificada.