El equipo investiga la misteriosa muerte de una modelo estadounidense en Milán y la visita de Dandrige pilla desprevenida a Kellett.