El equipo del F.B.I. va a Detroit para localizar a un sospechoso que cambia continuamente su modus operandi. Por otra parte, el marido de Alex Blake regresa del extranjero con una propuesta profesional que podría cambiar la vida de la experta lingüista.