El equipo busca al ex socio de Sam, Ruiz (Anthony Ruivivar), quien desaparece al comprar un explosivo mortal durante una operación encubierta.