Cuando un hacker provoca un accidente de tráfico que arrasa la vida de una familia, el equipo se apresura a perseguirlo. Su actividad sigue en aumento y su escalofriante objetivo final se hace evidente.