La nueva amistad entre Homer y el jefe Wiggum es puesta a prueba cuando el jefe necesita cuidados tras recibir un disparo, mientras que Marge sospecha que Bart podría estar traficando con drogas.