Eric Delko está en el banco cuando tres atracadores entran. Delko sabe que no puede vencerles y no intenta detenerles hasta que uno de ellos intenta violar a una joven y se produce un tiroteo. La cinta de seguridad les lleva hasta la Universidad de Miami. Horatio y su equipo descubren que todo está relacionado con un videojuego llamado "Urban Hellraisers" donde se cometen crímenes parecidos a los que estos tres están cometiendo. Deberán detenerles antes de que cometan un crimen más grave.