La casa se despierta con la amistad de Chloe y Nathan hecha añicos mientras que la relación de Chloe y Marty se complica, pero Sophie cree que tiene la fórmula de la familia feliz y lleva dos nuevas mascotas. Marnie echa de menos a Aaron.