Juanjo vuelve a Peñafría para hacerse cargo de la gestión del nuevo hotel rural, pero al llegar descubre que ese puesto ya ha sido ocupado. Arsacio se prepara para reconquistar a María, pero cuando llega no viene sola.