Cuando Kirk y Luann retoman su relación amorosa, Bart y Milhouse conspiran para poner fin al romance. Pero en lugar de eso, provocan la ruptura de Homer y Marge.