La llegada de dos ex sacude la villa. Georgia juega con los sentimientos de Max y la relación de Chloe y Marty se pone a prueba cuando Marty revela su pícaro secreto.