Cuando los patólogos forenses encuentran el colgante de Léa Vasseur entre los restos humanos exhumados en casa de la madre de Krempe, descubren el nombre secreto de su amante: Humbert. Pero un investigador descubre que Léa era una apasionada de la literatura y que, por lo tanto, Humbert no es el nombre de pila de su amante, sino su apodo, tomado de la novela Lolita de Nabokov. Elise y Elias encuentran el libro en la habitación de Léa, y el análisis grafológico de la inscripción «A mi Lolita» revela que Humbert no es otro que el profesor de filosofía del instituto, Henri Clerval.