Bella Lehmann es hallada gravemente herida en su domicilio después de haber intentado defenderse de su atacante. Aunque logra llegar con vida al hospital, entra en coma y no puede identificar a quien intentó matarla.Las pesquisas revelan que Bella utilizaba aplicaciones de citas y mantenía contacto con distintos hombres, lo que amplía rápidamente la lista de sospechosos. Cuando un joven vecino intenta suicidarse, los detectives descubren que estaba enamorado de ella y que vigilaba discretamente su vida.Sin embargo, unas fotografías encontradas en su teléfono móvil conducen a una pista completamente distinta. A medida que la investigación avanza, salen a la luz secretos familiares enterrados durante años, obligando a Finn y Lars a mirar mucho más allá de la aparente vida sentimental de la víctima.