Horatio hace una arriesgada apuesta en la investigación de este nuevo caso: conocer a la madre del asesino. Este hecho puede aportarle información que le permita detenerle o todo lo contrario.