La familia viaja a Las Vegas y Hal sueña que ganará el premio gordo; Dewey y Reese participan en un concurso de conejos obesos; Lois quiere conocer a su cantante preferida entre bambalinas; Otto y Francis quedan atrapados en un pozo.