En un intento de demostrar a su antigua comisaría su valía,Terry pide ayuda a Jake para resolver un caso de su pasado. Mientras, Adrian se muda con Charles, y Amy se apunta a un entrenamiento hipercompetitivo con Holt y Rosa.