Cuando un ladrón de coches blindados aparece muerto en medio de un atraco, los detectives Angie Flynn, Oscar Vega y Brian Lucas siguen las pistas hacia una modesta florista. El equipo se une para dar apoyo a la doctora Rogers después de que una infracción de seguridad sacuda su confianza.