Goku y sus amigos disfrutan de un breve descanso antes de la batalla. En ese momento, Goku se entera de que el ejército ha atacado a Cell y tiene la idea de revivir las Bolas de Dragón para traer de vuelta a todos los asesinados por Cell.