Ante Piccolo y el Nº17, aparece Cell, quien se ha vuelto mucho más poderoso al absorber la bioenergía de innumerables personas. Piccolo intenta atacar a Cell para evitar que absorba a los Androides, pero se encuentra indefenso ante él.