Claire intenta detener a un vecino que circula a mucha velocidad por las calles del barrio, mientras que Phil trata con un cliente difícil. Mitchell y Cameron conocen al nuevo inquilino de su edificio y Jay enseña a Manny a montar en bicicleta.