Horatio tendrá que prevenir a un miembro de la policía de que no se acerque demasiado al caso cuando un asesino en serie comienza a actuar.