Mientras Goku y Gohan entran en la Sala del Espíritu y el Tiempo, Vegeta y Trunks aparecen ante Cell, quien está destruyendo las islas en busca de la Nº 18. Vegeta se muestra confiado y supera a Cell con su asombroso poder.