Violet se enfrenta a su nuevo compañero. Severide descubre un alijo de dinero oculto tras una llamada y se enfrenta a la policía. Mouch recibe una multa de aparcamiento.