El asesinato de una camarera apunta que un conocido asesino en serie ha vuelto a las andadas. Carrie y Al viajan al lujoso enclave de Southampton a investigar.