Cuando la hija de un almirante de la Marina es la principal sospechosa en un caso de doble asesinato a bordo de un barco de investigación, el equipo de NCIS se asocia con el Servicio de Investigación de la Guardia Costera para resolver el caso. Mientras tanto, Lasalle sigue la pista de su hermano de quien se había distanciado.