Para cumplir el último deseo de un marinero moribundo, Gibbs y el equipo de NCIS reabren un caso de homicidio que se archivó como muerte accidental. Además, el caso recuerda a Torres una época trágica de su pasado.