Un renombrado justiciero muere después de arrestar a un ciudadano, y el equipo se adentra en el mundo de los superhéroes y cómics para encontrar al asesino. Además, Adam se acerca, finalmente, a descubrir quién mató a su hermana.